Cómo ejecutar RomM en ZimaOS

Descripción general

RomM tiene soporte nativo en el App Catalog de ZimaOS. Consulta la página de RomM en la App Store para conocer los detalles más recientes de la app.

RomM es un gestor de biblioteca de ROMs autogestionado: escanea tu colección de juegos, obtiene carátulas y metadatos, y te ofrece una biblioteca basada en navegador que puedes explorar y compartir desde cualquier dispositivo de tu red.

Prerrequisitos

Una instalación de ZimaOS en funcionamiento.
Tu biblioteca organizada según la estructura de carpetas esperada.

App Catalog

Encuentra RomM en el App Catalog de ZimaOS. Abre App Store → busca “RomM”.

Página de la app RomM en la App Store de ZimaOS con el botón de instalación y la categoría Media

¡Ya está listo para usar!

Icono de la app RomM en el panel de ZimaOS tras completarse la instalación

Configuración

Los siguientes pasos NO son necesarios — puedes empezar de inmediato con la configuración PREDETERMINADA.

ZimaOS admite varios métodos de configuración, incluida la edición mediante formulario y la edición secundaria en YAML.

Ajustes del contenedor RomM con las pestañas Form y YAML y las variables de entorno

Importar ROMs

Importar ROMs en ZimaOS es muy fácil — solo arrastra y suelta. Abre ZimaOS Files, navega hasta el directorio donde está configurada tu biblioteca (por defecto es AppData/romm/library/roms) y arrastra tus archivos para subirlos. RomM los recoge y los añade a tu biblioteca con carátulas y metadatos.

RomM, RetroArch y Batocera

Estas tres herramientas cubren partes distintas del juego retro:

RomM organiza la colección — escanea tus archivos, obtiene carátulas y metadatos, y te da una biblioteca compartible para explorar. No es el emulador en sí.
RetroArch ejecuta los juegos — es el frontend de emulación que corre ROMs de decenas de sistemas.
Batocera convierte un dispositivo entero en una consola — es un sistema operativo retro dedicado en el que arranca una ZimaBoard, en lugar de una app en ZimaOS.

Una configuración habitual es mantener la colección ordenada en RomM en ZimaOS y jugar en un dispositivo con RetroArch o Batocera.

¿Necesitas ayuda?

Si tienes cualquier problema al instalar o usar RomM en ZimaOS, únete a la comunidad de Discord de ZimaSpace. Nuestro equipo y los miembros de la comunidad estarán encantados de ayudarte.